da Katarzyna Balińska | Apr 10, 2019 | Publikacje
I traduttori giurati sono molto impegnati – aumenta il fabbisogno in merito a questi tipi di servizi in diversi settori. Si rivolgono ai servizi linguistici dei traduttori giurati tra l’altro le aziende che operano nel settore medico, tecnico, edile -spesso il...
da Katarzyna Balińska | Dic 12, 2018 | Publikacje
Il senato ha approvato le modifiche al Codice della strada per bloccare chi usa targhe straniere allo scopo di evitare di pagare tasse, sanzioni e assicurazioni. Sono in arrivo multe pesanti e addirittura la confisca del veicolo Per coloro che risiedono in...
da Katarzyna Balińska | Nov 22, 2018 | Publikacje
Il 25 novembre 2004 il Parlamento polacco ha emanato la Legge sulla professione di traduttore giurato imponendo l’obbligo di sostenere un esame di stato composto da una parte scritta e una parte orale. Per ottenere l’abilitazione alla professione di traduttore giurato...
da Katarzyna Balińska | Nov 19, 2018 | Publikacje
Chi può effettuare una traduzione giurata in PoloniaPer svolgere una traduzione giurata in Italia bisogna conoscere la lingua di partenza e la lingua di arrivo, essere un traduttore professionista, per cui tutti i traduttori possono conferire un valore legale al testo...
Commenti recenti